Décrivez votre besoin, recevez en 3 min un parcours sur mesure et un devis pré-rempli. Un RDV 100 % gratuit avec un conseiller.
Fondée par des passionnés de l'apprentissage et de l'innovation, Learni s'est donnée pour mission de rendre la formation professionnelle accessible à tous, partout dans le monde. Notre équipe intervient dans les plus grandes métropoles — Paris, Lyon, Marseille — mais aussi à l'international, pour accompagner les talents et les organisations dans leur montée en compétences.
Ne laissez pas ce retard s'accumuler
Sans maîtrise d'Amazon Translate pour l'automatisation multilingue de contenus, les équipes gaspillent 40 % de leur temps en traductions manuelles chronophages et imprécises.
Cela génère des coûts directs de 20 000 € par an pour une PME en corrections d'erreurs et retards de lancement produits.
75 % des plaintes clients internationales et 30 % des pertes de ventes e-commerce sont liées à des contenus mal localisés, fragilisant la compétitivité et la carrière des responsables.
Chaque trimestre sans expertise expose l'entreprise à des risques cumulés incalculables sur les marchés mondiaux.
Présentation d’Amazon Translate et de l’écosystème AWS. Tour d’horizon des usages métiers, avantages et limites des outils de traduction automatique. Création d’un compte AWS, paramétrages de sécurité, politiques IAM. Prise en main de la console Amazon Translate : traduire des textes, des documents, gestion des langues supportées. Travaux pratiques sur la traduction de textes et la détection de langue.
Découverte de l’API REST Amazon Translate : endpoints, authentification, boucles d’appel. Mise en place d’un script de traduction automatisée (Python, Node.js ou langage au choix). Gestion de volumes importants, traitement des fichiers massifs (CSV, JSON, DOCX), configuration des options avancées (formalités, informalités). Exercices pratiques sur l’automatisation de la traduction de contenus.
Création et gestion de glossaires personnalisés (Custom Terminology). Cas d’usage avancés : workflow de traduction de sites e-commerce, actualisation dynamique de catalogues produits, synchronisation multilingue de bases documentaires. Évaluation et amélioration de la qualité des traductions, introduction à Amazon Comprehend pour mieux analyser le contexte. Conseils pour l’intégration continue, la surveillance et le reporting d’activité.
La formation Maîtriser Amazon Translate pour l'automatisation multilingue de contenus : la formation dédiée aux professionnels est délivrée en présentiel ou distanciel (blended-learning, e-learning, classe virtuelle, présentiel à distance). Chez Learni, organisme de formation certifié Qualiopi, chaque parcours est conçu pour maximiser l'acquisition de compétences, quel que soit le mode de formation choisi.
Le formateur alterne entre méthode démonstrative, interrogative et active (via des travaux pratiques et/ou des mises en situation). Cette approche pédagogique garantit un apprentissage concret et directement applicable en entreprise.
Pour le bon déroulement de la formation Maîtriser Amazon Translate pour l'automatisation multilingue de contenus : la formation dédiée aux professionnels, les moyens pédagogiques suivants sont nécessaires :
En cas de formation intra-entreprise sur site externe à Learni, le client s'assure et s'engage à disposer de toutes les ressources matérielles pédagogiques nécessaires (équipements informatiques, connexion internet…) au bon déroulement de l'action de formation conformément aux prérequis indiqués dans le programme de formation communiqué.
L'évaluation des compétences acquises lors de la formation Maîtriser Amazon Translate pour l'automatisation multilingue de contenus : la formation dédiée aux professionnels s'effectue à travers :
Learni s'engage pour l'accessibilité de ses formations professionnelles. Toutes nos formations sont accessibles aux personnes en situation de handicap. Nos équipes sont à votre disposition pour adapter les modalités pédagogiques à vos besoins spécifiques. N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande d'aménagement.
Les formations Learni sont disponibles en inter-entreprise et intra-entreprise, en présentiel comme en distanciel. Les inscriptions sont possibles jusqu'à 48 heures ouvrées avant le début de la formation. Nos formations sont éligibles aux financements OPCO, Pôle emploi et FNE-Formation. Contactez-nous pour étudier ensemble votre projet de formation et les possibilités de prise en charge.
« cool, j'ai appris des trucs »
« j'etais perdu au debut mais Ramy Saharaoui m'a pas laché, il a pris le temps. merci vraiment »
« la formation dev etait intense mais grave bien. merci Anthony Khelil »
« 😊👍 »
« bien 👍 »
« Allan Busi t'es au top, continue comme ça. formation géniale »
« cool, j'ai appris des trucs »
« j'etais perdu au debut mais Ramy Saharaoui m'a pas laché, il a pris le temps. merci vraiment »
« la formation dev etait intense mais grave bien. merci Anthony Khelil »
« 😊👍 »
« bien 👍 »
« Allan Busi t'es au top, continue comme ça. formation géniale »
« cool, j'ai appris des trucs »
« j'etais perdu au debut mais Ramy Saharaoui m'a pas laché, il a pris le temps. merci vraiment »
« la formation dev etait intense mais grave bien. merci Anthony Khelil »
« 😊👍 »
« bien 👍 »
« Allan Busi t'es au top, continue comme ça. formation géniale »
Avant, pendant, après : on cadre, on présente le formateur, on adapte le contenu et on mesure l'impact. Vous gardez la main du début à la fin.
Chaque formateur est validé sur trois critères : expertise métier en exercice, pédagogie éprouvée et alignement avec votre secteur.
Visio de 30 minutes entre vous et le formateur retenu pour valider l'alignement, ajuster le contenu et lever les derniers doutes.
Pas de slides recyclées. Le syllabus est retravaillé à partir de vos cas réels : outils, contraintes, vocabulaire, projets en cours.
Évaluations à chaud, à 30/90/180 jours et plan de consolidation. Si la formation n'a pas l'impact prévu, on retravaille.
Une promesse simple : vous ne payez pas pour découvrir le formateur le jour J. Tout est validé en amont, par vous.
Cloud ComputingQualiopi
Cloud ComputingQualiopi
Cloud ComputingQualiopi
Cloud ComputingQualiopi
Cloud ComputingQualiopi
Cloud ComputingQualiopi
Développement WebQualiopi
Développement WebQualiopi
Développement WebQualiopiDéveloppement WebQualiopi
Développement WebQualiopi
Développement WebQualiopi
Automatisation & RPAQualiopiAutomatisation & RPAQualiopi
Automatisation & RPAQualiopiAutomatisation & RPAQualiopiAutomatisation & RPAQualiopiAutomatisation & RPAQualiopi
DomotiqueQualiopi
DomotiqueQualiopiDomotiqueQualiopiDomotiqueQualiopi
DomotiqueQualiopi
DomotiqueQualiopi30 minutes avec un conseiller formation. Sans engagement. Sans argumentaire commercial maquillé en démo.
